Don't panic - every bun is OK.
It's just the tar pits struck again this week, and after a long day and a long night yesterday we had to hold the countdown for the episode.
The best we could do is fix up a little doodle for the update banner. Latte was kind enough to hold still for a few minutes last night. There was some paper laying around, a pencil and the doodle happened. The galaxy in the background, Barred Spiral Galaxy NGC 1300, came courtesy of the Astronomy Picture Of The Day site and NASA. Well, maybe we can use it for the header on the "About X-Plus Bun" page.